“as mentioned in …” 意为“如……中所提到的 / 正如……里所说”。常用于写作中引用前文、他人观点、文件条款或资料来源,引出依据或说明信息来自哪里。(常见变体:as mentioned above/below, as mentioned earlier)
/æz ˈmɛnʃənd ɪn/
As mentioned in the email, the meeting is on Friday.
如邮件中所提到的,会议在周五举行。
As mentioned in the report, improving public transport could reduce traffic and pollution, but it requires long-term investment and policy support.
如报告中所提到的,改善公共交通可以减少拥堵和污染,但这需要长期投资与政策支持。
mention 来自拉丁语 mentionem(“提及、陈述”),经由古法语进入英语;“mentioned”是其过去分词,用来表示“被提到的”。“as mentioned in …”属于常见的书面衔接表达,用来把当前句子与前文或某一来源连接起来,强调“依据/出处”。